Al Fajri, Haliq (2025) Ta'rib min manzur At-taulidiyah Al-Funulujiyah fil Hiwarat Bi Tatbiq Duolingo. Other thesis, UIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi.
Full text not available from this repository.Abstract
"Berbagai aspek kehidupan manusia saat ini telah dipengaruhi oleh kemajuan teknologi
digital, termasuk bidang bahasa. Salah satu contohnya adalah munculnya aplikasi
pembelajaran bahasa yang semakin interaktif dan fleksibel, seperti Duolingo. Penelitian ini
berfokus pada fenomena arabisasi melalui tinjauan fonologi generatif pada kosakata asing
yang ditemukan dalam percakapan dalam aplikasi Duolingo. Masalah penelitian ini berasal
dari kenyataan bahwa arabisasi, sebagai cara untuk menyerap kata asing, sering mengalami
perubahan bunyi yang sesuai dengan kaidah fonologi bahasa Arab.Tujuan penelitian ini
adalah untuk mendeskripsikan bentuk arabisasi dalam percakapan aplikasi Duolingo dan
menjelaskan proses perubahan bunyi yang terjadi dengan menggunakan teori fonologi
generatif. Penelitian ini menggunakan teori arabisasi (ta‘rīb) yang melihat penyerapan
bahasa sebagai proses linguistik, serta teori fonologi generatif untuk mempelajari
perubahan fonologis secara lebih sistematis. Penelitian ini dilakukan dengan metode
kualitatif yang menggunakan teknik dokumentasi dan studi pustaka. Data yang digunakan
untuk penelitian terdiri dari kosakata asing yang ditemukan dalam percakapan Duolingo.
Bentuk dan pola perubahan bunyi diidentifikasi melalui pendekatan fonologi generatif
dengan menganalisis data berdasarkan kaidah perubahan bunyi. Hasil penelitian
menunjukkan bahwa arabisasi dalam percakapan Duolingo terjadi melalui berbagai
mekanisme. Ini termasuk memisahkan konsonan ganda, menambah vokal untuk
mempermudah pengucapan, serta menggantikan fonem asing dengan fonem Arab yang
lebih dekat. Aturan transformasi bunyi yang mendasari proses arabisasi dapat dijelaskan
dengan cara yang sistematis melalui analisis fonologi generatif. Penelitian ini diharapkan
dapat memberikan kontribusi bagi pengembangan kajian linguistik, khususnya dalam
bidang fonologi Arab modern. Selain itu, hasil penelitian ini juga memberi gambaran
praktis tentang pengembangan materi pembelajaran bahasa Arab di platform digital
sehingga lebih sesuai dengan kaidah linguistik."
| Item Type: | Thesis (Other) |
|---|---|
| Divisions: | Fakultas Adab dan Humaniora > Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | Mahdianto UIN Jambi |
| Date Deposited: | 15 Jan 2026 01:19 |
| Last Modified: | 15 Jan 2026 01:19 |
| URI: | http://digilib.uinjambi.ac.id/id/eprint/4581 |
