"Penelitian ini merujuk pada relasi suami dan istri dalam Al-Qur’an melalui penafsiran terhadap ayat-ayat nusyuz, dengan fokus pada pandangan dua tokoh Muslim kontemporer: Faqihuddin Abdul Qadir dan Asghar Ali Engineer. Latar belakang kajian ini adalah adanya kecenderungan penafsiran tradisional yang bersifat patriarkis, sehingga memunculkan relasi yang timpang antara laki-laki dan perempuan dalam rumah tangga. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif dengan pendekatan studi komparatif, guna menganalisis perbedaan dan persamaan dalam penafsiran kedua tokoh terhadap ayat-ayat terkait nusyuz. Penelitian ini bertujuan untuk mengeksplorasi bagaimana masing-masing tokoh memberikan tafsir yang kontekstual dan berbasis keadilan gender, serta bagaimana pendekatan mereka dapat memberikan kontribusi terhadap pembacaan ulang teks-teks keagamaan secara lebih egaliter.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa keadilan gender merupakan upaya untuk mencapai kesetaraan antara laki-laki dan perempuan tanpa dipengaruhi oleh perbedaan biologis. Faqihuddin Abdul Kodir, melalui perspektif mubadalah, menafsirkan ayat nusyuz dengan pendekatan yang lebih egaliter, yakni: memberi nasihat (fa‘izhūhunna), berpisah ranjang (wahjurūhunna), dan jika perlu, menjauh secara fisik (wadhribūhunna), namun tanpa kekerasan. Ia melihat ayat tersebut tidak hanya ditujukan kepada istri, tetapi juga dapat berlaku timbal balik terhadap suami. Sementara itu, Asghar Ali Engineer menekankan bahwa istilah nusyuz harus dipahami secara kontekstual sebagai bagian dari relasi timbal balik antara suami dan istri. Ia mengkritik pandangan yang membatasi perempuan hanya pada ranah domestik, dan menegaskan bahwa perempuan memiliki hak untuk berperan aktif dalam semua aspek kehidupan selama tidak melanggar nilai-nilai Islam.

"