"Fenomena Marry is Scary merupakan istilah yang menggambarkan kecemasan, ketakutan, atau trust issues generasi muda, khususnya Generasi Z, terhadap institusi pernikahan. Fenomena ini dipengaruhi oleh maraknya paparan kasus negatif, seperti kekerasan dalam rumah tangga (KDRT), perselingkuhan, dan masalah ekonomi yang banyak beredar di media sosial. Di sisi lain, Hadis Shahih Bukhari Nomor 5066 memuat anjuran bagi pemuda yang telah memiliki kemampuan (al-ba'ah) untuk menikah serta memberikan solusi bagi yang belum mampu. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis pemaknaan hadis tersebut dan menjelaskan relevansinya terhadap fenomena Marry is Scary.
Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan pendekatan kualitatif. Data primer diperoleh dari Hadis Shahih Bukhari Nomor 5066, sedangkan analisis dilakukan menggunakan pendekatan Ma'anil Hadis perspektif Nurun Najwah. Proses analisis meliputi tiga tahapan, yaitu analisis kebahasaan, kajian konteks historis-sosiologis (asbāb al-wurūd), serta sinkronisasi secara tematik-komprehensif dengan ayat-ayat Al-Qur'an, khususnya Q.S. An-Nūr ayat 32–33.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa fenomena Marry is Scary bukan merupakan bentuk penolakan mutlak terhadap pernikahan, melainkan refleksi kehati-hatian generasi muda dalam menilai kesiapan sebelum membangun rumah tangga. Melalui pendekatan Ma'anil Hadis Nurun Najwah ditemukan bahwa makna al-ba'ah tidak hanya mencakup kemampuan finansial, tetapi juga kesiapan fisik, mental, emosional, dan spiritual. Dengan demikian, hadis ini relevan dengan fenomena Marry is Scary karena menegaskan bahwa Islam tidak memaksakan pernikahan tanpa kesiapan yang memadai. Bagi individu yang belum mampu menikah, anjuran berpuasa dapat dimaknai secara kontekstual sebagai upaya pengendalian diri, self-improvement, edukasi pranikah, dan penguatan spiritual untuk menjaga kehormatan diri serta mempersiapkan pernikahan yang sakinah."