"ABSTRAK
Hadis Nabi Muhammad saw. yang menyatakan bahwa suatu kaum tidak
akan beruntung apabila menyerahkan urusan kepemimpinannya kepada perempuan
sering dijadikan dasar normatif untuk menolak kepemimpinan perempuan dalam
Islam. Pembacaan yang cenderung tekstual terhadap hadis ini menimbulkan
problem ketika dihadapkan dengan realitas sosial kontemporer, khususnya dalam
konteks Indonesia yang menganut sistem politik demokratis dan non-monarkis.
Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji makna hadis kepemimpinan perempuan
melalui pendekatan hermeneutika Hassan Hanafi dengan menekankan tiga tahapan
kesadaran, yaitu kesadaran historis, kesadaran eiditis , dan kesadaran praksis.
Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan metode studi
kepustakaan (library research ). Data primer berupa hadis kepemimpinan
perempuan yang diriwayatkan oleh Imam al-Bukhari, sedangkan data sekunder
meliputi kitab syarah hadis, karya-karya hermeneutika Hassan Hanafi, serta
literatur akademik terkait kepemimpinan dan gender dalam Islam. Teknik analisis
data dilakukan melalui tahapan kritik sanad dan matan, dilanjutkan dengan
penerapan hermeneutika tiga kesadaran Hassan Hanafi.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara historis hadis tersebut lahir
dalam konteks sosial-politik Persia yang sedang mengalami kekacauan pasca
wafatnya Kisra. Pada tingkat kesadaran eiditis , makna inti hadis tidak berorientasi
pada larangan kepemimpinan perempuan secara mutlak, melainkan pada kritik
terhadap sistem kepemimpinan yang tidak adil, tidak kompeten, dan sarat konflik.
Selanjutnya, dalam kesadaran praksis, hadis ini dapat dimaknai sebagai landasan
etis dalam menilai kepemimpinan berdasarkan kualitas moral, keadilan, dan
kemampuan, tanpa pembatasan berbasis gender. Dengan demikian, penelitian ini
menegaskan bahwa pendekatan hermeneutika Hassan Hanafi mampu
mentransformasikan hadis kepemimpinan perempuan dari doktrin normatif
menjadi kritik sosial yang relevan bagi konteks keindonesiaan.
Kata Kunci : Hermeneutika , Hassan Hanafi, Kepemimpinan Perempuan."